A01. Ressources numériques au service de l’apprentissage des langues

Date et horaires

mardi de 15h00 à 16h30

Salle

Volnay

Animé par

Anne Darmouni, chargée de mission DAREIC, académie de Paris @anne1978

Olivier Dupeyron, conseiller pédagogique au numérique, académie de Paris

Gaël Le Dréau, chargé du développement international, Réseau Canopé @LeDreau

Corinne Létant, administratrice site GIPTIC, académie de Paris

Jean-Noël Vogrig, chef de projet, créateur ressources « overseas »

Descriptif

Overseas Impressions : Jean-Noël Vogrig présentera les modules Overseas Impressions, qui proposent des vidéos pour une exposition à un anglais authentique, une démarche permettant d’aller de la compréhension orale à l’expression orale, ainsi que des activités interactives pour une individualisation de l’enseignement.
La présentation abordera les axes pédagogiques en lien avec les matériels dont disposent les enseignants, mais aussi une réflexion sur l’enseignement-apprentissage de l’oral concernant les faits linguistiques mais aussi la prosodie, composante essentielle trop souvent négligée.
Ressources site GPTIC académie de Paris : Présentation du nouveau dispositif de la DANE de Paris, coordination des actions des différents GIPTIC LVE pour redéfinir la notion d’animation dans les établissements.
Ressources site Primlangues – Emilangues : Cet atelier sera l’occasion de présenter l’offre de ressources et services numériques du Réseau Canopé pour l’enseignement des langues. Le Réseau Canopé assure depuis l’année 2011 l’animation des sites institutionnels Emilangues et Primlangues. Cet atelier sera l’occasion de présenter les ressources mises à disposition sur ces deux sites et plus largement l’offre du Réseau Canopé à destination des professeurs de langues vivantes. Un focus sera également fait sur des ressources qui – même s’il elles ne sont pas conçues spécifiquement pour l’enseignement des langues vivantes – trouveront tout leur sens en cours de langue dans une approche interdisciplinaire. On abordera aussi la question du rôle du professeur de langue dans le cadre d’une démarche EMILE (Enseignement d’une Matière par l’Intégration d’un Langue Étrangère).

Liens et ressources utiles

Anne Darmouni : Professeur agrégée d’italien depuis juin 2003, titulaire d’une maîtrise en littérature italienne (Renaissance) et en français langue étrangère, Anne Darmouni a enseigné dans le secondaire (actuellement à mi-temps au Lycée Brassens de Paris) et dans le supérieur (chargée de cours à l’Université Paris III, CPGE, École Normale Supérieure de la rue d’Ulm). À la suite d’une mission Jules Verne pour l’académie de Paris durant l’année scolaire 2011-2012 où elle a conçu un programme de formation en Histoire des Arts en partenariat avec Institut français, elle a intégré la délégation académique aux relations européennes et internationales où elle est chargée de suivre et développer les partenariats avec l’Europe du Sud et le bassin méditerranéen, la Mission laïque française et le montage de projets avec les collectivités territoriales. Depuis le début de sa carrière, pour ses élèves comme pour ses étudiants et pour l’Institution éducative dont elle relève, son action a toujours été tournée vers l’ouverture européenne et internationale dans une optique d’apprentissage de la langue vivante étrangère.

Olivier Dupeyron : Enseignant d’anglais au lycée Turgot dans le 3^ème arrondissement de Paris. Membre du Giptic d’anglais depuis 2010, Formateur à la DAFOR de Paris (au Plan académique de formation) et pour les formations d’initiatives locales. Conseiller Pédagogique Numérique (CPN) pour la Dane de Paris depuis 3 ans. Formateur dans le cadre du master MEEF de Paris10- Nanterre sur l’utilisation pédagogique des outils numériques pour l’enseignement des langues vivantes.

Gaël Le Dréau : Enseignant certifié d’anglais, il a exercé en collège et lycée pendant plus de quinze années avant d’intégrer le Réseau Canopé où il a successivement été responsable du service TICE du centre départemental des Hauts-de-Seine, chargé de mission pour les langues et chargé du développement international. Il assure l’animation des sites Emilangues et Primlangues depuis 2011.

Corinne Létant : administratrice site GIPTIC Paris et professeur certifiée d’anglais.

Jean-Noël Vogrig : Professeur anglais-lettres, il a enseigné onze ans en lycée professionnel au cours desquels il a monté des stages en Angleterre, été formateur, mais aussi correcteur-examinateur au PLP2 externe anglais-lettres. Détaché depuis 2009 au Canopé Dijon, il est chargé de projets langues vivantes, responsable éditorial de la revue TVLangues et concepteur/auteur d’Overseas Impressions.